Georgy Songs !

Dans ce topic, vous avez la possibilité d'insérer des paroles de chansons de George Michael, si vous disposez des traductions c'est encore mieux !

Voici les paroles de you have been loved (j'adore cette chanson)!
She takes the back road and the lane
Past the school that has no changed
In all this time
She thinks of when the boy was young
All the battles she had won
Just to give him life

That man
She loved that man
For all his life
But now we meet to bring him flowers
And only God knows why

For what's the use in pressing pamls
When children fade in mother's arms
It's a cruel world
We've so much to loose
And what we have to learn we rarely choose

So if it's God who took her son
He cannot be the one living in her mind

Take care my love, she said
Don't think that God is dead
Take care my love, she said

You have been loved

If I was weak, forgive me
But I was terrified
You brushed my eyes with angels wings, full of love
The kind that makes devils cry

So these days
My life has changed
And I'll be fine
But she just sits and counts the hours
Searching for her crime

So what's the use of pressing palms
If you won't keep such love from harm
It's a cruel world
You've so much to prove
And heaven helps the ones who wait for you

Well I've no daughters, I've no sons
Guess I'm the only one
Living in my life

Take care my love, he said
Don't think that God is dead
Take care my love, he said

You have been loved

c'est vrai qu'elle est magnifique... Mais elle doit être sponsorisée par Kleenex... Elle te file trop le bourdon...

moi aussi je l'aime beaucoup cette chanson Paige 31 : elle parle de la mort d'un enfant dont la mère continue malgré tout à avoir la foi. Je crois qu'il l'a écrite pour Anselmo son ancien compagnon décédé du sida...

Et waiting??? puisque c'est le pseudo que tu as pris, tu dois aimer cette chanson (pour moi indétronable), tu as des infos sur cette chanson... Il a dû l'écrire un jour de grande euphorie (hummmmm...)

c'est la chanson qui clot son album listen without prejudice que j'adore. Il l'a écrite dans la lignée de waiting for that day. George y exprime les raisons qui l'ont poussé à écrire cet album. J'ai également choisi ce pseudo car la notion d'attente est très présente dans l'oeuvre de George, vous ne trouvez pas ? (paroles de flawless : and it's no good waiting by the window...) et ses dédicaces à chaque album ou presque pour remercier ses fans d'avoir patienté... Et en plus c'est la première chanson du concert donc forcément un superbe souvenir !!!

T'en es sûr qu'il l'a écrite pour ses fans... Je pensais qu'il l'avait faite pour une personne en particulier (pour moi, George? Mais c'est trop, je vais faire des envieuses)


"Bien,il y a un an de ma vie dans ces chansons
Et quelques une d'entre elles parle de toi" et il ajoute

Et je suppose qu'il y a une route sans toi...

J'ai toujours pensé qu'il avait écrit cette chanson pour une personne qu'il avait aimé et perdu...
D'ailleurs c'est toujours cette question qu'on se pose quand on a perdu un être cher... on se demande si on a encore une place sur cette terre... Je l'espère...

Sinon oui, il est beaucoup question d'attente dans ces chansons... Tout comme de religion, de la difficulté à trouver sa voie, de pureté, de sexe, de l'amour absolu. Il parle aussi de la tendance qu'ont les hommes à critiquer et à être intolérents. Pour moi, cette chanson waiting reprend tous ces thèmes... Je ne pensais pas qu'il la chanterait au concert... Pas très commerciale... Et bien, je pouvais pas être plus heureuse, c'est la première qu'il a chanté... Ah George!!!! tu me surprendras toujours...

Entre parenthèse, je relie ton commentaire et tu ne dis pas qu'il l'a écrite pour ses fans... Il va falloir que je m'achète des lunettes....

bouhouuuuuuuuuuuuuuuu la miope !!
:pirat:
Sally pour éviter de faire deux posts à la suite, il suffit de cliquer sur éditer en haut de ton message, ainsi tu pourras y rajouter des choses.

sally a écrit:

Entre parenthèse, je relie ton commentaire et tu ne dis pas qu'il l'a écrite pour ses fans... Il va falloir que je m'achète des lunettes....

Non effectivement je ne l'ai pas dit mais j'ai acheté un livre à la Fnac "do you really want to know George Michael" où toutes ses chansons sont expliquées et je crois qu'il s'adresse à ses fans donc tu as raison Sally je pense : il faudra que je recherche...

Moi la chanson que j'adore, que je trouve irésistible parcequ'elle est sensuelle c'est "I can't make you love me" !!!

I CAN'T MAKE YOU LOVE ME

Turn down the lights, turn down the bed
Turn down these voices inside my head
Lay down with me, tell me no lies
Just hold me close, don’t patronize
Don’t patronize me
’Cause I can’t make you love me If you don’t
You can’t make your heart feel something it won’t
Here in the dark in these final hours
I will lay down my heart, and I’ll feel the power
But you won’t, no you won’t
And I can’t make you love me
If you don’t

I’ll close my eyes and then I won’t see
The love you do not feel, when you’re holding me
Morning will come, and I’ll do what’s right
Just give me til then, to give up this fight
And I will give up this fight

And I can’t make you love me if you don’t
You can’t make your heart feel something it won’t
And here in the dark in these lonely hours
I will lay down my heart and I’ll feel the power
But you won’t, no, you won’t
And I can’t make you love me
If you don’t

Ain’t no use in you trying
It’s no good for me baby without love
All my tears, all these years, everything I believed in
Baby

C'est pas ta chanson préférée Kao, aussi ? Il me semble que tu m'avais dit que c'était celle que George préférait... Ou peut-être en plus des lunettes, faut-il que je m'appareille...


Waiting, tu m'as donner envie d'aller à la fnac consulter "do you really want to know George Michael"... En ce moment je suis trop fauchée pour l'acheter.. George tu vas finir par m'envoyer sous les ponts si ça continue.


Petit Papa Noel, si un jour tu descends du ciel, n'oublie pas mon petit, tout petit soulier...

POUAAAAAAAAAAAAAA quelle mémoire Sally effectivement c'est l'une de mes préférée avec Fastlove. Je l'ai eu pendant trés longtemp comme sonnerie de mon portable ! mais c'est aussi celle de George apparemment. C'est lui même qui le dit durant le MTV Umplugged. Elle est magnifique !!!


Ce serait super de mettre les traductions de ces chansons en francias et d'une autre couleur, par contre n'oubliez pas de mettre le lien de votre source...

Bonsoir à tous!!!
Comme vous le savez tous l'album tant attendu 25 est sorti!!! Il a quelques chansons des Wham.
GNOUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU !!!!!!!Je craque complètement sur la chanson "freedom" des Wham. J'ai envie de sauter partout quand je l'écoute!!!!Elle tourne en boucle sur mon autoradio!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Que pensez-vous de 25????? vos avis????
Gros bisous à tous!!!
Paige

je propose d'ouvrir un topic sur le sujet...

I can't make you love me

Éteins les lumières
Replie le lit
Arrête ces voix
dans ma tête
Allonge toi avec moi
Ne me mens pas
Sers moi fort
Ne prends pas cet ait supérieur
Ne prends pas cet air supérieur

Parce que je ne peux pas t'obliger à m'aimer, si tu ne le veux pas
Tu ne peux pas forcer ton cœur à aimer ce qu'il n'aime pas
Ici dans la nuit, ces dernières heures
J'épancherai mon cœur
Et ressentirai la puissance
Mais tu ne voudras pas, non tu ne voudras pas.
Je ne peux pas te forcer à m'aimer si tu ne m'aimes pas

Je fermerai les yeux, alors je ne verrai pas
L'amour que tu ne ressens pas quand tu me tiens dans tes bras
Le matin viendra et je ferai ce qu'il faut
Donne moi juste jusqu'alors pour renoncer à ce combat
Et j'abandonnerai ce combat

Parce que je ne peux pas t'obliger à m'aimer, si tu ne le veux pas
Parce que je ne peux pas forcer ton coeur à ressentir ce qu'il ne ressent pas
Ici dans la nuit ces dernières heures
J'épancherai mon coeur
Je sentirai la force
Mais pas toi, Non pas toi.
Parce que je ne peux pas t'obliger à m'aimer si tu ne m'aimes pas

VOUS TROUVEREZ TOUTES LES TRADUCTIONS DE NOTRE GEORGE SUR http://starpeoplegm.ifrance.com/
ET TENEZ BON PLUS QUE QUELQUES SEMAINES ET ON SE RETROUVERA TOUS POUR LE CONCERT LE PLUS GRANDIOSE DE NOTRE VIE..........N'EST-CE PAS?

yyyyyyyyyeeesssssssss !!

Cedric merci pour cette belle traduction...et oui on se retrouvera tous au SDF yessss !!!

Merci Cedric.La traduction est magnifique

et voilà une bêtisse et pourtant j'ai chercher avant d'ouvrir le topic...desolée !

Allez je te pardonne pour cette fois en tous les cas merci Dora de chercher à ouvrir des topics sur George et surtout des hommages à son talent

Feeling Good :

Birds flying high you know how I feel
Sun in the sky you know how I feel
Reeds driftin' on by you know how I feel

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good

Fish in the sea you know how I feel
River running free you know how I feel
Blossom in the tree you know how I feel

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good

Dragonfly out in the sun you know what I mean, don't you know
Butterflies all havin' fun you know what I mean
Sleep in peace when the day is done
And this old world is a new world
And a bold world
For meStars when you shine you know how I feel
Scent of the pine you know how I feel
Oh freedom is mine
And I know how I feel

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good